En rentrant, Brad n'est pas là. Bella decide de lui laisser un mot sur le canapé. Rejoins moi mon chou.
Brad lui est dans les rues de Willow Creek. Il aide un jeune a fuire un gang. Il manque de se faire tirer dessus.
Pendant ce temps là Bella se démaquille en pensant à sa future maquette. Elle rrprendra certainement une vieille chanson de Maria Carotte, Heroes.
Brad rentre à la maison à 3h du matin. Il se fofile sous les drap de la chambre de Bella et l'enlace amoureusement.